Reading Level

Take the time to provide additional support to youth who have difficulty reading and comprehending questions such as young ESOL or young people who read below grade level. One way of providing additional support is to read questions aloud to small groups or individuals.
  

Translation

Hello Insight offers surveys in English on paper and online. We also offer Chinese (Traditional and Simplified), French, and Spanish surveys for all tools on paper only. Email support@helloinsight.org to inquire about these translated surveys

If you need to survey youth in a language not listed above:

  1. Print the pre and post surveys and translate them into the necessary language(s).
  2. Ensure the numbers, headings, and meaning of questions remain consistent with the original version.
  3. Enter data directly into the online English survey once youth complete the surveys.
Did this answer your question?